《英雄傳說 零之軌跡》簡體中文漢化補丁 v1.3+v1.3.2 升級補丁 by FFC漢化組

遊戲嘉年華
威爾斯柏 in

由 FFC 漢化組所製作的《英雄傳說 零之軌跡》簡體中文漢化補丁隆重發布

NPJH-50311_CN_Patch_v13_by_FFC_13

補丁名稱：《英雄傳說 零之軌跡》漢化補丁
補丁版本：簡體中文 v1.3
補丁出處：FFC 漢化組
對應 ISO：日文原版
補丁大小：50.20 MB
補丁下載：MF載點｜MU載點｜115載點｜DBank載點｜JShare載點
解壓密碼：845685
補丁名稱：《英雄傳說 零之軌跡》漢化補丁
補丁版本：v1.3.2 升級補丁
補丁出處：FFC 漢化組
對應 ISO：FFC 漢化版 v1.3 & v1.3.1
補丁大小：495.00 KB
補丁下載：請選擇適當的漢化補丁，使用說明在本文後面。
v1.3 更新到 v1.3.2：MF載點｜MU載點｜115載點
v1.3.1 更新到 v1.3.2：MF載點｜MU載點｜115載點

v1.3.2 更新內容：
2 個比較大的更新，圖鑒部分錯誤修改，釣魚更改為最原始版本。
詳細更新內容請參考升級補丁中的說明

補充說明：
1.在 Google、Yahoo…等搜尋引擎還沒消失之前，請勿詢問 ISO 下載來源。
2.本次使用的 ISO 檔為原版未修改，MD5：1D126A06E3C589C251D0FBCD50AE0792，有關 MD5 的相關問題請自行 Google，本人是用 HashTab 來查詢的。
3.使用漢化補丁前，請先將 ISO 檔的唯獨屬性取消。
NPJH-50311_CN_Patch_v13_by_FFC_21

v1.3 漢化補丁使用方法：

1.下載補丁檔案後解壓縮，執行補丁，然後點選「打補丁」。
NPJH-50311_CN_Patch_v13_by_FFC_16

2.選擇該遊戲原版 ISO 檔，出現取代訊息時，請選「是」。
NPJH-50311_CN_Patch_v13_by_FFC_18

3.補丁完成。
NPJH-50311_CN_Patch_v13_by_FFC_19

根據漢化組表示：
1.如果打補丁在電腦上的 ISO 檔，當出現「補丁成功」後一分鐘才關閉補丁，確保補丁完全寫入完畢。
2.如果打補丁在記憶卡上的 ISO 檔，當出現「補丁成功」後，等待記憶卡讀寫燈停止閃爍後才關閉 USB 連結，確保補丁完全寫入完畢。

4.漢化好的 ISO 檔 MD5：13C3CD29FB58568845DA77A6B434AB82
NPJH-50311_CN_Patch_v13_by_FFC_20

5.在 PSP 上執行漢化後的 ISO 檔吧。

v1.3.2 升級補丁使用方法：
下載升級補丁後，使用方法跟 v1.3 漢化補丁一樣。
完成後 ISO 的 MD5 為：4C350B77DF2EF6FA9DA29896BEAA3548

漢化後遊戲截圖：
NPJH-50311_CN_Patch_v13_by_FFC_01

NPJH-50311_CN_Patch_v13_by_FFC_02

NPJH-50311_CN_Patch_v13_by_FFC_03

NPJH-50311_CN_Patch_v13_by_FFC_04

NPJH-50311_CN_Patch_v13_by_FFC_05

NPJH-50311_CN_Patch_v13_by_FFC_06

NPJH-50311_CN_Patch_v13_by_FFC_07

NPJH-50311_CN_Patch_v13_by_FFC_08

NPJH-50311_CN_Patch_v13_by_FFC_09

NPJH-50311_CN_Patch_v13_by_FFC_10

NPJH-50311_CN_Patch_v13_by_FFC_11

NPJH-50311_CN_Patch_v13_by_FFC_12

漢化出處：FFC漢化組

Tags

97 Comments

  1. 威大

    建議一下可以把1.3.2的補丁再掛出來

    我測試過快5台機子

    1.3.3的釣魚幾乎必黑

    可以直接反灌1.3.2的補丁

    釣魚就OK了

    應該是1.3.3的補丁裡面的TAG之類產生的BUG吧

  2. 請問我打完補丁之後…開啟遊戲就黑屏了 然後就自動關機…0..0 請問有辦法解決嗎

  3. 有人跟我一樣在銀的事件那邊
    就是劇團恐嚇信..然後市長秘書被抓之後
    出現報紙(?)的那邊 死機嘛.. 不知道要怎辦><

    • 你如果只剩下1.3.3版的漢化ISO，那就悲劇了~~
      因為你只能拿原版ISO，補丁1.3，然後補丁1.3到1.3.2
      或是有1.3版的漢化ISO，補丁1.3到1.3.2
      或是有1.3.1的漢化ISO，補丁1.3.1到1.3.2
      就這樣~~

  8. 真是不妙ㄚ…
    我跟33樓一樣到了第二章結尾抓到秘書後就死機了
    有解決方案嗎@@”

Comments are closed.