遊戲版權：SEGA
漢化版權：ACG漢化組(http://zt.tgbus.com/acghh/)
作品編號：HH-0051

【遊戲簡介】
本作是系列在以「SEED事件」三年之後的世界為舞台，系統上沿用上一作，豐富的任務和武器讓它成為了PSP上聯機不可多得的佳作。
此外與與前作相比，《夢幻之星 便攜版2》在遊戲的各個方面都進行了不小的進化，不僅角色造型煥然一新，還增加了緊急迴避、蓄力射擊、防禦盾牌等新動作、新道具，其所搭載的「基礎結構模式」支持多人通過網絡連接同時進行遊戲。

【漢化說明】
本次的漢化歷經兩個多月，首先要多虧破解TPU大叔，在他解決了一個又一個新的壓縮之後的我們終於開始了漫長的填坑之旅，此次TPU大叔可說是居功至偉。
另外要感謝一下辛苦的翻譯，在海量的文本攻勢下能頂住壓力，付出大量的業餘時間第一時間完成了翻譯，保證了後續進度的順利進行。眾所周知夢幻之星的名詞是最讓人望而生畏的，那是無良的SEGA發揮YY的極致創作出來的幾乎無跡可尋的名詞，在此也要特別感謝一下蛋蛋，啃掉了這根硬骨頭。
還有就是聖月等不辭辛苦的潤色眾，和同樣很辛苦很認真的美工OP君，還有其他所有為這遊戲的漢化付出過汗水的熱心人，正是有了大家的努力才能在這麼短的時間完成這麼的項目，非常感謝。

部分說明：
1：遊戲字幕為最大化還原畫質，目前還未翻譯，我們為努力完善這一部分，還請見諒。
2：日版存檔通用，金手指經測試有一定概率死機，還請慎用。
3：下載任務和道具沒辦法翻譯，試玩版沒漢化，以上部分見到日文還請淡定。
4：經測試順利通關，沒有死機現象。P.S.測試機器為PSP2000   5.50GEN-D3。
5：漢化補丁只能打在未經任何修改的原版ISO上。
6：引導請用SONY NP9660。
7：有任何其他方面的BUG可以提交到BUG提交貼，非常感謝。

漢化補丁下載：由於使用方法沒啥技術含量，所以就沒寫出來了....
檔案名稱/大小：PSP2_CH_Patch.rar  57.16 MB
檔案下載：MF載點｜4shared載點｜Xuite載點
MD5：1D26F394F5C0DA947FEDC980EA7FB7E3

漢化預覽圖：








特別申明：關於廣大玩家關注的夢幻之星1的漢化問題，借此機會再次強申一下。夢幻之星1當初的確ACG漢化組也有參與，但現在當初的負責人已離組，並帶走所有的文本，目前我們手上沒有任何有關夢幻之星1的翻譯文本，為避免資源浪費我們也不打算重新開坑，請各位體諒，以上。

BUG回收貼：傳送門
如果有進行不了遊戲的請參考這個帖子：傳送門


猴仔物語：
來談談無損音樂這玩意.....
昨晚在 Share 上找到電磁炮的 OP2 和 ED2，OP2 就整個無言，有看到 CUE 文件，但是卻沒看到音樂檔，只有 MV 的 ISO 檔，真不知道這放源的人手滑了一下還是？？
ED2 表面上看起來沒問題，WAV+CUE，但我好奇用了fooCDtect看了下，得到了這樣的訊息



如果是從 CD 上弄下來的，應該都要顯示 CDDA 才對(有錯請更正)，怎麼會有兩首不是，
是我檢測的方是不對？？  還是？？  謎樣的來源....
開始懷疑我之前拖下來的是不是真的 "無損"

----------------------------------------------------------------------
經過調查，fooCDtect其實是靠頻譜來判斷的，轉成有損的MP3或是其他格式，如果參數弄的好，依舊可以被 fooCDtect 識別為 CDDA，那兩首可能是因為 Live 錄製的，20KHz以上可能不見或是太糟糕了，所以被判定非CDDA。

結論：fooCDtect僅供參考
----------------------------------------------------------------------

最後就是 EAC 所產生的 Log 文件，最後記錄的 CRC 是指 EAC 擷取出來的 WAV 文件之 Hash，還是其他的？
本以為是那個 WAV 文件，我隨便找個音樂，先把無損格式還原回 WAV 文件，然後算 CRC，結果不批配。找了其他的測試，電磁炮的 ED2 已經是 WAV 了，所以直接算 CRC，依舊不一樣



現在是啥情況？？

---

用 BloggerAds 替自已加薪